We support english language art, theatre, and literature standards, by bringing the actors approach to shakespeare to the students, empowering them to speak the. More recently, othello was shown on masterpiece theater on pbs. Othello who is a noble black warrior in the venetian army that secretly married a beautiful white woman called desdemona who is the daughter of a prominent senator named brabantio. Read othello here, with sidebyside no fear translations into modern english. If you dont understand shakespeare, then you are not alone. Othello has promoted cassio, not iago, to be his lieutenant.
The villainous iago plans and executes his elaborate revenge on othello. Othello retold in plain and simple english book summary. Read scenes from othello in modern english, or as shakespeares original text. Otello is an italian opera in four acts by giuseppe verdi. Before the venetian senate, brabantio accuses othello of bewitching desdemona. Emilia is certain that some evil person has told othello to believe desdemona has been unfaithful, not realising that this evil man is her husband. Othello then sends emilia to get desdemona, dismissing her claims as the simple testimony of a simple woman. Othello is the game that takes a minute to learn a lifetime to master. Learn to play the classic game of othello from ben seeley the twotime world champion. This no fear shakespeare ebook gives you the complete text of othelloand an easytounderstand translation. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading othello retold in plain and simple.
But roderigo has just learned that desdemona has married othello, a general whom iago. A selection of differentiated worksheets and teaching resources for othello by william shakespeare. The work is widely regarded as one of the greatest of musicdramas. The opera otello of giuseppe verdi is based on this play outline. No fear shakespeare othello by sparknotes, transcription by alex woelffer. Get the entire othello translation as an easytoprint pdf.
Othello retold in plain and simple english a modern translation and the original version. Its often credited as one of shakespeares greatest tragedies but if your like many people, you just dont get it. The protagonist is othello and the antagonist is iago. Unlike hamlet, king lear, and macbeth, which are set against a backdrop of affairs of state and which reverberate with suggestions of universal human concerns, othello is set in a private world and focuses on the passions and personal lives of its major figures. Othello a play full of secret marriage, evil villains, and revenge. A study of contrast between english and persian translation international journal on studies in english language and literature ijsell page 21 if one wants to reproduce the original style satisfactorily, one must keep two points in mind before undertaking the translation. Othello modern english shakespeare in plain and simple. Iago wants revenge against othello, a moor who is his superior. Pdf othello retold in plain and simple english download. It gives me wonder great as my content to see you here before me. Do you need to understand shakespeare and want something more interactive. William shakespeares othello takes place in 16thcentury venice and also cyprus. To the english, who traveled there to study and trade, venice was a place of wealth and violence, culture and treachery. Many years ago, late at night, two men were walking together.
Quick and easy othello synopsis, analysis, and discussion of major characters and themes in the play. Pdf othello is believed to be one of the noblest characters in english literature. Othello short summary by shakespeare english summary. Shakespeares othello is a tragic tale of jealousy and deceit set in venice. Iago first asks roderigo to tell desdemonas father, brabantio, that his daughter has left to marry othello, a marriage brabantio opposes because othello is a moor. Read every line of shakespeares original text alongside a modern english translation. Othello simple english wikipedia, the free encyclopedia. The original text is also presented in the book, along with a comparable version of the modern text. Cassio, but othello dismisses her comments as those of a simple woman. Iago is going on about how hes murdered a lot of people, but he really doesnt like to do.
Othello is a simple game that you play on an checkered board with 64 doublesided black and white discs. Included in this pack are annotated scenes, introductory worksheets, resources to do with plot, and much more. Sparknotes is here for you weve got everything you need to ace or teach. The game is easy to learn, but it takes time to master and develop your strategies for winning the game. Get the entire othello translation as an easytoprint pdf get it. Purchase othello in plain and simple english today. Othello begins on a street in venice, in the midst of an argument between roderigo, a rich man, and iago. Othello is an outsider and has chosen another outsider as his lieutenant and left iago in the position of ensign.
Translated as an easy to read, exciting teenage novel. Desdemona and othello travel separately to cyprus and are. Smashwords othello retold in plain and simple english a. Othello kills desdemona and is then told by iagos wife, emilia, that iago plotted against him. Hamlet, son to the late, and nephew to the present king. Othello characters the main characters in othello are othello, iago, desdemona, emilia, cassio, and roderigo. Purchase a pdf or epub of othello in plain and simple english.
Othello no fear shakespeare by sparknotes book read online. Cassio arrives, and we learn that othellos ship is still at sea. The tragedy of othello, the moor of venice is a tragedy written by william shakespeare around 1603. It was first performed in milan on february 5, 1887.
When he eventually finds out and is completely furious he. Check out william shakespeares othello video sparknote. Cassio is demoted and iago is promoted to lieutenant. Othello retold in plain and simple english a modern translation and the original versiontranslated classics retold book 11 kindle edition by shakespeare, william, bookcaps. Othello is a moorish general driven mad with false jealousy. Short plot summary the story of william shakespeares othello is set in 16thcentury venice and cyprus. Othello had first come as a soldier from another country to serve the people of. Othello eventually reveals to desdemona that her infidelity is the source of his anger, and desdemona pleads her innocence. Othello retold in plain and simple english a modern. Othello has convinced himself that desdemona is cunning in her harlotry, and its no surprise she wouldnt be found out, even by her woman friend. He holds a ba in english literature from harvard university, where as an undergraduate he won the winthrop sargent prize for best. Read shakespeares othello, with sidebyside no fear translations into modern english.
Othello short summary by william shakespeare othello is considered to be one of the best tragedies of all times. Numerous and wellknown phrases came from his plays, such as wear my heart upon my sleeve othello and the world is my oys. Introduction othello is unique among shakespeares great tragedies. Othello, directed by aaron posner, folger theatre, 2002. Desdemona and her entourage, including iago, appear shortly thereafter. The tragedy of othello, moor of venice dramatis personae othello, the moor, general of the venetian forces desdemona, his wife iago, ensign to othello emilia, his wife, ladyinwaiting to desdemona cassio, lieutenant to othello the duke of venice brabantio, venetian senator, father of desdemona gratiano, nobleman of venice, brother of brabantio. Othello asks iago to deliver letters to his ships captain and give his regards to the senate of venice. Downloadable translations of all 37 shakespeare plays. The senators wish to send othello to cyprus, which is under threat from turkey. It was first performed on 1 november 1604 at whitehall palace in london. Read shakespeares othello, with sidebyside no fear translations into. Othello act 1, scene 1 translation shakescleare, by. Read the nosweatshakespeare modern othello ebook for free. Othello the moor, a noble black general in the venetian army, has secretly married a beautiful white woman called desdemona, the daughter of a.
The libretto is by arrigo boito, based on william shakespeares play othello. Othellos simple words and honest manner mark him as a very different man to iago. Othello is an outsider and has chosen another outsider as his lieutenant and left. No fear shakespeare othello by sparknotes, transcription by alex woelffer 1 original text modern text act 1, scene 1 enter rodmerigo and iago roderigo and iago enter. I take it much unkindly that thou, iago, who hast had my purse. Roderigo has been paying iago to help him in his suit to desdemona. Key players are othello, a noble moor, his innocent wife desdemona, and shakespeares most loathsome villain, iago. English dictionary, shakespeare actually introduced an estimated 3,000 new words into the english language, many of which are in common use today, including bedazzle, silliness, critical, obscene, hurry, lonely. Iago is a teachers guide to the signet classic edition of william shakespeares othello 2. And let the labouring bark climb hills of seas olympushigh and duck again. Othelloa play full of secret marriage, evil villains, and revenge. Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. Iago crudely informs brabantio, desdemonas father, that othello and desdemona have eloped.
Othello, the moor, is with iago on another street in venice. In the opening scene, iago complains to roderigo that othello, his commander, has passed him over to promote the handsome young cassio to be his lieutenant. Othello, the protagonist of the tragedy is trapped in the conspiracies. The shakescleare modern english translation helps illuminate some of. Iago and roderigo tell brabanzio that othello has married desdemona.
No fear shakespeare othello livaudais english classroom. At the start of the play othello, a moorish general in the army, promotes. Once othello promotes cassio to a prominent military role over iago, iago feels slighted. Desdemona, daughter to brabantio and wife to othello. Othello appears and a tender moment of reunion with desdemona ensues. Act 1, scene 1 othello and desdemonia are married takes place in venice starts in the middle of an argument between roderigo and iago iago has been passed over for the job of lieutenant roderigo pays iago to help him get desdemona two men yell that roderigo has been robbed by thieves.
1639 1167 1128 404 77 596 535 240 753 1009 37 1339 798 855 1427 890 449 675 862 1120 1651 900 400 1036 847 1330 219 1083 1375 1308 1446 1356 381 117 1260 482 647 88